Audèths

Pássaros

Audèths

Aqui que estou, sentada em minha poltrona
Aciu que sò, seiguda en mèn fautulh
Enquanto os vejo voar
Mentre les veigui volar
Eu não me importo aonde vão parar
M’ei igual a on vagen a parar
Virão de noite para dromir
Vieràn de nets a dromir
A minha cabeça, o melhor dos ninhos
Eth mèn cap, eth milhor des nins
Que eles já puderam encontrar
Que jamès agen pogut trapar

A paz que tanto exigia tanta gente
Era patz que tant demane tanta gent
De repente, parecia ter chegado
De còp, semble qu’a arribat
Tão logo vi que não me pude equivocar
Tan lèu è vist que non me pogui equivocar
Que veem o mundo igual como é nossas cabeças
Que vire eth mon igual qu’es nòsti caps

Cada verso um pássaro
Cada vèrs un audèth
Cada pássaro é um verso
Cada audèth hèt un vèrs
Dentro de nossas cabeças!
Laguens des nòsti caps!

Como a água que se escorre
Coma era aigua que s’escor
E não exige que terá mais além
E non demane qué i aurà mès enlà
De nave vou despertar em um prado e
De nau voi desvelhar en un prat e
Sem roupa e com prazer, caminhar
Sense ròba e a plaser, caminar

Fazem parte do meu entorno
Formen part deth mèn entorn
As horas que fiz perder com você
Es ores que hí a pèrder damb tu
O tempo não para de avançar
Eth temps non pare d’auançar
E temos os ossos banhados
E auem es uassi banhats
No medo de que um belo dia acabe tudo!
Ena pòur de qu’un bon dia acabe tot!
Acabe tudo
Acabe tot
Dentro de nossas cabeças!
Laguens des nòsti caps!

O seu canto, o maior prazer
Eth sòn cant, eth major plaser
Que eu já pudera encontrar!
Que jamès aja pogut trapar!
A minha cabeça, o melhor dos ninhos
Eth mèn cap, eth milhor des nins
Que eles já puderam encontrar!
Que jamès agen pogut trapar!
O seu canto, o maior prazer
Eth sòn cant, eth major plaser
Que eu já pudera encontrar!
Que jamès aja pogut trapar!
A minha cabeça, o melhor dos ninhos
Eth mèn cap, eth milhor des nins
Que eles já puderam encontrar!
Que jamès agen pogut trapar!