Slow Revolution

Alexi Murdoch

Original Tradução Original e tradução
Slow Revolution

Martin was bright as he stood up and sang in the choir
His hearts all in pieces, was breaking, his head was on fire
They took him from that place and they buried him deep in the ground
Out with the light, quiet the sound
It's a slow revolution that quietly turns
As the true word burns
And all of the people marching together out cross the floor
And all that was after is now as it was before

Sylvia sat staring out into the depths of her room
Moment of light from her brain cut through the dark, pierced the gloom
Children voices were music, cam faint through the wall
From such a great height she looked down, there was only the fall
And it's a slow revolution that quietly turns
As the true word burns
And all of the people stomping out cross the floor
All that was after is now as it was before

So look at the shadows bent forward tryin' to break through the night
Huddled against the darkness, so close to the light
My voice is breaking out here in this wilderness
For I see a time that is coming, I see a time of change
Sun is burning the deserts, but water's filling the plains
Noah's chipping crazily away at his ark
While all of us ready ourselves to go into the dark
It's a slow revolution that quietly turns
As the true word burns
Yeah, the true word burns
And all of the people marching dancing out cross the floor
And all of this matter soon won't matter much anymore

Revolução Lenta

Martin foi brilhante como ele se levantou e cantou no coro
Seus corações todos em pedaços, estava rompendo, a cabeça dele estava em chamas
Levaram-no daquele lugar e foi sepultado no fundo do chão
Fora da luz, som quieto
É uma revolução lenta que se tranforma em silêncio
Como a palavra verdadeira queima
E todas as pessoas marchando juntas a atravessar o chão
E tudo era como antes

Sylvia se sentou olhando para as profundezas do seu quarto
Momento de luz de seu cérebro por meio do escuro, perfurado a escuridão
Vozes de crianças eram música, câmara fraco através da parede
De uma grande altura como ela olhou para baixo, só houve a queda
E é uma revolução lenta que silenciosamente se transforma
Como a palavra verdadeira queima
E todas as pessoas pisando fora atravessar o chão
Tudo o que era depois é agora como era antes

Então olhe para as sombras se inclinou para frente tentando romper a noite
Encolhido contra a escuridão, tão perto da luz
Minha voz está saindo aqui neste deserto
Pois vejo um tempo que está chegando, vejo um tempo de mudança
Sol está queimando os desertos, mas a água está enchendo as planícies
Noé esta estilhaçando loucamente, afastado em sua arca
Enquanto todos nós nos preparar para ir para o escuro
É uma revolução lenta, que se transforma em silêncio
Como a palavra verdadeira queima
Sim, a palavra verdadeira queima
E todas as pessoas marchando, dançando ao atravessar o chão
E tudo de importante em breve não vai mais importar

Enviada por Vinícius e traduzida por CHIDORI. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Alexi Murdoch

Ver todas as músicas de Alexi Murdoch