No Wish

Akeboshi

Original Tradução Original e tradução
No Wish

No sound, no wind, no shadow
No sound, no wind, no shadow
No sound, no wind, no shadow

You look so sad and you look so blue
I couldn't resist to walk away
Walking on the empty street
Listening to the empty tape
Nothing else is over me
Nothing else is over me

No sound, no wind, no shadow

How many birds did I see since you left me here?
The sun is glaring at me, just staring at me, with this fake sunshine

No sound, no wind, no shadow
No sound, no wind, no shadow

Why so many people can leave off so easily
Why so many people can talk so much about their dreams

Stay where you were and you hear what you hear
Don't close your eyes coz you miss something

Nenhum Desejo

Nenhum som, nenhum vento, nenhuma sombra
Nenhum som, nenhum vento, nenhuma sombra
Nenhum som, nenhum vento, nenhuma sombra

Você parece tão triste, parece tão azul
Eu não consegui resistir em ir embora
Andando na rua vazia
Ouvindo a gravação vazia
Nada mais está em cima de mim
Nada mais está em cima de mim

Nenhum som, nenhum vento, nenhuma sombra

Quantos passáros eu vi desde que você me deixou aqui?
O sol está me iluminando, apenas me encarando, com esse seu falso iluminar

Nenhum som, nenhum vento, nenhuma sombra
Nenhum som, nenhum vento, nenhuma sombra

Porque tantas pessoas conseguem desistir tão facilmene?
Porque tantas pessoas podem falar tanto sobre seus sonhos?

Fique onde você estava e você ouve o que ouve
Não feche seus olhos senão você perde alguma coisa.

Enviada por Murilo e traduzida por Jonny.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Akeboshi

Ver todas as músicas de Akeboshi