Turning Out

AJR

Original Tradução Original e tradução
Turning Out

I hold you
I hold you closer than I ever knew
I could do
But I’m confused
I thought I’d recognize when love was true
But I’m confused

Am I ready for love or maybe just a best friend
Should there be a difference?
Do you have instructions?
Maybe I’m stuck on what I see on TV
I grew up on Disney
But this don’t feel like Disney

You say I turned out fine
I think I’m still turning out
You say I turned out fine
I think I’m still turning out

In my mind
I thought the birds would sing and sparks would fly
But it’s just quiet
Am I cruel?
Or am I ignorant? Or was I fooled
By the stories I knew?

Am I ready for love or maybe just a best friend
Should there be a difference?
Do you have instructions?
Maybe I’m stuck on what I see on TV
I grew up on Disney
But this don’t feel like Disney

You say I turned out fine
I think I’m still turning out
You say I turned out fine
I think I’m still turning out
I hope you stick around
We’re gonna figure it out
Who can I turn to now
When I’m still turning out
When I’m still turning out

I’m a little kid and so are you
Don’t you go and grow up before I do
I’m a little kid with so much doubt
Do you wanna be there to see how I turn out

I’m a little kid and so are you
Don’t you go and grow up before I do
I’m a little kid with so much doubt
Do you wanna be there to see how I turn out

I’m a little kid and so are you
Don’t you go and grow up before I do
I’m a little kid with so much doubt
Do you wanna be there to see how I turn out

I’m a little kid and so are you
Don’t you go and grow up before I do
I’m a little kid with so much doubt
Do you wanna be there to see how I turn out

'Cause I’m still turning out

Terminando

Eu seguro você
Eu seguro você mais perto do que eu imaginaria
Que eu poderia segurar
Mas eu estou confuso
Pensei que reconheceria quando o amor fosse verdadeiro
Mas eu estou confuso

Estou pronto para o amor ou talvez apenas para um melhor amigo
Caso haja alguma diferença?
Você tem as instruções?
Talvez eu esteja preso no que vejo na TV
Eu cresci na Disney
Mas isso não se parece com a Disney

Você diz que terminei bem
Acho que ainda estou terminando
Você diz que terminei bem
Acho que ainda estou terminando

Em minha mente
Eu pensei que os pássaros cantariam e as faíscas voariam
Mas é apenas quieto
Eu sou cruel?
Ou eu sou ignorante? Ou eu fui enganado
Pelas histórias que eu sabia?

Estou pronto para o amor ou talvez apenas para um melhor amigo
Caso haja alguma diferença?
Você tem as instruções?
Talvez eu esteja preso no que vejo na TV
Eu cresci na Disney
Mas isso não se parece com a Disney

Você diz que terminei bem
Acho que ainda estou terminando
Você diz que terminei bem
Acho que ainda estou terminando
Eu espero que você fique por perto
Nós vamos descobrir isso
A quem posso recorrer a agora
Quando eu ainda estou terminando
Quando eu ainda estou terminando

Eu sou uma criança e você também
Não cresça antes de mim
Eu sou uma criança com tanta dúvida
Você quer estar lá para ver como eu termino

Eu sou uma criança e você também
Não cresça antes de mim
Eu sou uma criança com tanta dúvida
Você quer estar lá para ver como eu termino

Eu sou uma criança e você também
Não cresça antes de mim
Eu sou uma criança com tanta dúvida
Você quer estar lá para ver como eu termino

Eu sou uma criança e você também
Não cresça antes de mim
Eu sou uma criança com tanta dúvida
Você quer estar lá para ver como eu termino

Porque eu ainda estou terminando

Enviada por Beatriz e traduzida por Lucas. Legendado por Ana. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de AJR

Ver todas as músicas de AJR