100 Bad Days
AJR
100 Dias Ruins
100 Bad Days
Lembra quando todos nós ficamos bêbados?
Remember when we all got drunk?
Acabei com dois polegares quebrados
I ended up with two broke thumbs
Ai meu Deus, me senti tão idiota
Oh my God, I felt so dumb
Sorte minha
Lucky me
Eu escrevi uma música que ninguém conhece
I wrote a song that no one knows
Eu fiz um show e ninguém apareceu
I played a show and no one showed
Ai meu Deus, eu me senti tão sozinho
Oh my God, I felt so alone
Sorte minha
Lucky me
(Uô) quando tudo está dando errado e você está morrendo de medo
(Woah) when all is going wrong and you're scared as hell
(Uô) o que você vai fazer? Pra quem você vai contar?
(Woah) what you gonna do? Who you gonna tell?
Talvez cem dias ruins fizeram cem boas histórias
Maybe a hundred bad days made a hundred good stories
Cem boas histórias me fazem interessante em festas
A hundred good stories make me interesting at parties
Cem dias ruins fizeram cem boas histórias
A hundred bad days made a hundred good stories
Cem boas histórias me fazem interessante em festas, sim
A hundred good stories make me interesting at parties, yeah
Não, eu não tenho medo de você
No, I ain't scared of you
Não, eu não tenho medo de você mais
No, I ain't scared of you no more
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, da, da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, da, da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, da, da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, da, da
Não, eu não tenho medo de você
No, I ain't scared of you
Não, eu não tenho medo de você mais
No, I ain't scared of you no more
Lembra quando ela partiu meu coração
Remember when she broke my heart
Esperando o garçom devolver meu cartão?
Waitin' for the waiter to return my card?
Bem na hora que eu baixei minha guarda
Right as I let down my guard
Sorte minha
Lucky me
Nós tivemos que trabalhar um pouco mais
We had to work a bit more hard
Apenas para ficar um pouco menos longe
Only just to get a little bit less far
Nós poderíamos rir disso tudo amanhã
We could laugh about it all tomorrow
Não poderíamos?
Couldn't we?
(Uô) quando tudo está dando errado e você está morrendo de medo
(Woah) when all is going wrong and you're scared as hell
(Uô) o que você vai fazer? Pra quem você vai contar?
(Woah) what you gonna do? Who you gonna tell?
Talvez cem dias ruins fizeram cem boas histórias
Maybe a hundred bad days made a hundred good stories
Cem boas histórias me fazem interessante em festas
A hundred good stories make me interesting at parties
Cem dias ruins fizeram cem boas histórias
A hundred bad days made a hundred good stories
Cem boas histórias me fazem interessante em festas, sim
A hundred good stories make me interesting at parties, yeah
Não, eu não tenho medo de você
No, I ain't scared of you
Não, eu não tenho medo de você mais
No, I ain't scared of you no more
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, da, da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, da, da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, da, da
La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da, da, da
Não, eu não tenho medo de você
No, I ain't scared of you
Não, eu não tenho medo de você mais
No, I ain't scared of you no more
É assim
It goes like this
Não, eu não tenho medo de você
No, I ain't scared of you
Não, eu não tenho medo de você
No, I ain't scared of you
Cem dias ruins fizeram cem boas histórias
A hundred bad days made a hundred good stories
Cem boas histórias me fazem interessante em festas, sim
A hundred good stories make me interesting at parties, yeah
Não, eu não tenho medo de você
No, I ain't scared of you
Não, eu não tenho medo de você
No, I ain't scared of you
Cem dias ruins fizeram cem boas histórias
A hundred bad days made a hundred good stories
Cem boas histórias me fazem interessante em festas, sim
A hundred good stories make me interesting at parties, yeah
Não, eu não tenho medo de você
No, I ain't scared of you
Não, eu não tenho medo de você mais
No, I ain't scared of you no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AJR e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: