Spark Again

Aimer

Original Tradução Original e tradução
Spark Again

nakushita mono bakari nokoshita kono hidane wa
hanasanai hanasanai kara zutto
aimai monogatari seikai nante nakutatte
fumidasu you ni naretara

dou ka shiteru tte iu kedo dou ni ka shite ageru yo
dou nattara ii ka sae wakaranaku naru kedo
yume ga sono tonari de kakugo wo kimeta nara
utagau mono nante nanimo naku naru kara

hibana chitte hibuta kitte shiro ka kuro no hai ni kaeru made
tobikiri no Crown nara te ni iretai te ni iretai
kaze wo kitte kimi no hou e ichi ka bachi ka zero ni kaeru made
fusagikonda Clown nara shinra banshou hajimannai yo

ai mo kogasu you na ai wo miseru kara
I just spark again

kurayami yamikumo ni sagashita sono senaka wa
todokanai todokanai kedo kitto
nannimo nai kuse ni tomadou mae ni tobidashita
ano hi no you ni naretara

doukasen ga nakutemo kokoro ni hi tomosu yo
doko ni iku no ka sae wakaranaku nattemo
kimi no sono tonari de tsuyokute wo tsunageba
osoreru mono nante nanimo naku naru kara

hikari sashite terasu hou e itsuka yoru no koe mo hateru made
arifureta toon nara mou iranai me mo kurenai
koe wo kiite mae wo muite shiro ka kuro de kataru dake no mirai
moshi kizuite shimau mae ni sonna gensou keshisaritai yo

taiyou mitai na ai wo miseru kara
I just spark again

nakushite kita mono nara kazu shirezu
sutete shimatta mono nado nanimo nai

hibana chitte hibuta kitte shiro ka kuro no hai ni kaeru made
tobikiri no Crown nara te ni iretai te ni iretai
kaze wo kitte kimi no hou e ichi ka bachi ka zero ni kaeru made
fusagikonda Clown nara shinra banshou hajimannai yo

ai wo kogasu you na ai wo miseru kara
I just spark again
taiyou mitai na ai de terasu kara
I just spark again

Faiscar de Novo

Perdi tudo o que tinha, só não o fogo que eu tinha antes
Não vou soltar, não vou liberar, de jeito nenhum, sempre!
Este conto ambíguo, quero poder dar um passo adiante
Mesmo que não saiba como

Muitos dizem: Isso é loucura, mas quero essa loucura
Eu nem sabia o que fazer, eu realmente não sei
Se meu sonho pode ser real, se eu estou preparado para qualquer coisa
Então não há mais dúvida em nossas mentes, certo?

As faíscas se espalham, apenas queime tudo, até que o branco ou preto possam se transformar em cinza!
Se essa é a melhor coroa, eu quero tanto ela, quero tanto
Apenas corte ventos, indo para você, até mudar para 1 ou 8 ou 0!
Se você continuar a agir como um coringa, nada novo vai começar

O amor também queima, eu vou te mostrar esse amor
Vou apenas faiscar novamente

Na parte mais profunda do escuro, a silhueta que eu busco
Não consigo alcançá-la, certamente não alcanço, mas
Se eu puder me jogar me sem preocupar com nada
Como naquele dia

Mesmo eu não tendo um fusível, algo queima dentro do meu coração
Mesmo se eu não souber para onde vou
Se eu segurar sua mão, não há nada mais para eu temer
Então não há mais dúvidas em nossas mentes, certo?

Vá para o lugar em que a luz brilha! Até sua voz ressoe pela noite!
Não preciso de um tom comum, apenas faça isso desaparecer!
Ouça a voz, olhe para frente! O futuro que é apenas em preto ou branco
Quero apagar essa ilusão ofuscante o quanto antes

Eu vou te mostrar um amor ardente como o Sol
Vou apenas faiscar novamente

Eu já perdi muitas coisas
Então vou ter certeza de não desperdiçar nada!

As faíscas se espalham, apenas queime tudo, até que o branco ou preto possam se transformar em cinza!
Se essa é a melhor coroa, eu quero tanto ela, quero tanto
Apenas corte ventos, indo para você, até mudar para 1 ou 8 ou 0!
Se você continuar a agir como um coringa, nada novo vai começar

O amor também queima, eu vou te mostrar esse amor
Vou apenas faiscar novamente
Eu vou te mostrar um amor ardente como o Sol
Vou apenas faiscar novamente

Enviada por Alvaro e traduzida por Gabriel.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Aimer

Ver todas as músicas de Aimer