Black Bird

Aimer

Original Tradução Original e tradução
Black Bird

chiisana koro no chiisana negai wa
dare no tame ni don don ookiku natta
Everyone never knows
kasane tsuzuke sugita uso ni
No one finds me
wakaranaku naru yo black bird

sugu ni ochite iki souda
marude hitori no suteeji
makkurayami de koe wo karasu yo I cry
kitto sora no tobi kata nante
dare mo oshiete kurenakatta yo
massakasama ni umi no soko ni I fall

aisareru you na dareka ni naritakatta dake

anata no me nara yuganda sekai no
nanimo kamo ga donna ni kirei darou
itsuka kanau to
sagashi tsuzukete kita asa ni
No one finds me
tomadoi nagara black bird

fui ni kiete iki souda
kyuu ni hikaridasu keshiki
makka na taiyou hane wo tokasu no I fly
konna koe no nakigoe nante
dare mo kizuite kurenakatta yo
makkurokoge ni mi wo kogashite I walk

dakishimeru you na anata ni naritakatta dake

sugu ni ochite iki souda
fui ni kiete iki sou de
makkurayami de koe wo karasu yo I cry
zutto sora no tobi kata nante
dare mo oshiete kurenakatta yo
massakasama ni yume no fuchi ni I fall

aisareru you na dareka ni naritakatta dake

Pássaro Preto

Um pequeno desejo de quando eu era pequena
Para quem cresceu mais e mais?
Todo mundo nunca soube
Com as mentiras que eu continuei acumulando
Ninguém me encontra
Eu entendo cada vez menos, pássaro preto

Eu poderia cair a qualquer momento
É como se eu estivesse sozinha em um palco
Correndo minha voz irregular no breu da escuridão, eu choro
Ninguém certamente me ensinou
Como voar pelo céu
Eu caio de cabeça para baixo no fundo do mar

Eu só queria ser alguém que pudesse ser amada

Se visto através dos seus olhos, tudo neste mundo
Distorcido provavelmente pareceria tão bonito
Uma manhã, continuei procurando
Acreditando que algum dia se tornaria realidade
Ninguém me encontra
Enquanto eu vagueio perdido, pássaro preto

Eu poderia desaparecer assim
Essa cena brilhou de repente
O sol vermelho-sangue vai derreter minhas asas? Eu voo
Ninguém nunca prestou atenção
No choro da minha voz
Carbonizada no breu do escuro, queimando de amor

Eu só queria ser você, alguém que abraça o amor

Eu poderia cair a qualquer momento
Eu poderia desaparecer assim
Correndo com minha voz irregular no breu da escuridão, eu choro
Ninguém nunca me ensinou
Como voar pelo céu
Eu caio de cabeça para baixo nas profundezas dos sonhos

Eu só queria ser você, alguém que abraça o amor

Enviada por Ana e traduzida por Ana. Legendado por moises.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Aimer

Ver todas as músicas de Aimer