What do you think? (어떻게 생각해?)

Agust D

Original Tradução Original e tradução
What do you think? (어떻게 생각해?)

어떻게 생각해? 어떻게 생각해?
eotteoke saenggakae? eotteoke saenggakae?

어떻게 생각해? 어떻게 생각해?
eotteoke saenggakae? eotteoke saenggakae?

어떻게 생각해? 어떻게 생각해?
eotteoke saenggakae? eotteoke saenggakae?

어떻게 생각하던지
eotteoke saenggakadeonji

난 미안한데 시발 좆도 관심 없네
nan mianhande sibal jotdo gwansim eomne

미안 좆도 관심 없네 니 인생이 어중간한 것도
mian jotdo gwansim eomne ni insaeng-i eojungganhan geotdo

니가 망해서 똥통을 벗어나지도 못하는 것도
niga manghaeseo ttongtong-eul beoseonajido motaneun geotdo

내 성공이 니 실패와 연관이 있다고 생각하다니
nae seonggong-i ni silpaewa yeon-gwani itdago saenggakadani

착각이 수준급이군 좆도
chakgagi sujun-geubigun jotdo

개그감들이 so-so, 니가 좆된 것은 니 탓이지 no-no?
gaegeugamdeuri so-so, niga jotdoen geoseun ni tasiji no-no?

이 노랠 듣는 좆 들은 뭐 개빡쳐서 졸도
i norael deunneun jot deureun mwo gaeppakchyeoseo joldo

빠꾸없이 또 직진, 난 전 세계 so fly, huh?
ppakkueopsi tto jikjin, nan jeon segye so fly, huh?

굳이 하지 않아 난 flexing but, 전세기 so fly, huh?
guji haji ana nan flexing but, jeonsegi so fly, huh?

다 해 먹어 하나씩 ey, 우리가 여태 하듯이
da hae meogeo hanassik ey, uriga yeotae hadeusi

밥풀이 붙었던 것 정돈 신경 안 쓰니
bap-puri buteotdeon geot jeongdon sin-gyeong an sseuni

알아서 떨어졌던 것처럼 다 싸그리
araseo tteoreojyeotdeon geotcheoreom da ssageuri

Go fuck yourself, huh?
Go fuck yourself, huh?

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

빌보드 일위 (oh, no), 어떻게 생각해? (Yeah, yeah)
bilbodeu irwi (oh, no), eotteoke saenggakae? (Yeah, yeah)

그 다음은 그래미 (그래미), 어떻게 생각해? (Yeah, yeah)
geu da-eumeun geuraemi (geuraemi), eotteoke saenggakae? (Yeah, yeah)

어떻게 생각하던지
eotteoke saenggakadeonji

난 미안한데 시발 좆도 관심 없네 (관심 없네)
nan mianhande sibal jotdo gwansim eomne (gwansim eomne)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각하든지
eotteoke saenggakadeunji

난 미안한데 시발 좆도 관심 없네
nan mianhande sibal jotdo gwansim eomne

내 통장에 영 열
nae tongjang-e yeong yeol

개들은 청춘을 담보로 한 돈
gaedeureun cheongchuneul damboro han don

I got a big house, big cars, big ring
I got a big house, big cars, big ring

뭐든지 가져와봐 줄게 내 black card
mwodeunji gajyeowabwa julge nae black card

미디어의 혜택을 받은 새끼들은
midieoui hyetaegeul badeun saekkideureun

나보다 방송을 많이 타고
naboda bangsong-eul mani tago

돈 자랑하는 애새끼들 벌어봤자
don jaranghaneun aesaekkideul beoreobwatja

얼마나 벌었겠냐 싶어
eolmana beoreotgennya sipeo

Woo, woo 그래 이제 돈 자랑들은 뭐 귀엽지
Woo, woo geurae ije don jarangdeureun mwo gwiyeopji

Woo, woo 분배는 니 급 쯤에서나 아깝지
Woo, woo bunbaeneun ni geup jjeumeseona akkapji

Woo, woo 군대는 때 되면 알아서들 갈 테니까
Woo, woo gundaeneun ttae doemyeon araseodeul gal tenikka

우리 이름 팔아먹으면서 숟가락을 얹으려고
uri ireum parameogeumyeonseo sutgarageul eonjeuryeogo

한 새끼들 싸그리 다 닥치길
han saekkideul ssageuri da dakchigil

I don’t know, I don’t know
I don’t know, I don’t know

I don’t know, I don’t know
I don’t know, I don’t know

이쯤 되면은 알 필요 없지
ijjeum doemyeoneun al piryo eopji

아이돌음악이 음악이냐는 말들에는 좆도 관심이 없지
aidoreumagi eumaginyaneun maldeureneun jotdo gwansimi eopji

마지막 선물이 되겠지만
majimak seonmuri doegetjiman

이것 또한 너희들에게는 사치
igeot ttohan neohuideuregeneun sachi

높게 높게 더 높게 쳐다도 못볼만치, uh
nopge nopge deo nopge chyeodado motbolmanchi, uh

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

빌보드 일위 (oh, no), 어떻게 생각해? (Yeah, yeah)
bilbodeu irwi (oh, no), eotteoke saenggakae? (Yeah, yeah)

그 다음은 그래미 (그래미), 어떻게 생각해? (Yeah, yeah)
geu da-eumeun geuraemi (geuraemi), eotteoke saenggakae? (Yeah, yeah)

어떻게 생각하던지
eotteoke saenggakadeonji

난 미안한데 시발 좆도 관심 없네 (관심 없네)
nan mianhande sibal jotdo gwansim eomne (gwansim eomne)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각해? (어떻게 생각해?)
eotteoke saenggakae? (eotteoke saenggakae?)

어떻게 생각하든지
eotteoke saenggakadeunji

난 미안한데 시발 좆도 관심 없네
nan mianhande sibal jotdo gwansim eomne

O que você acha?

O que você acha? O que você acha?
O que você acha? O que você acha?
O que você acha? O que você acha?
Não importa o que você acha
Foi mal, mas foda-se, eu não tô nem aí

Foi mal, mas eu não ligo pro quão medíocre sua vida é
Ou pro fato de que você não consegue sair desse lugar de merda que se enfiou
Achando que meu sucesso está relacionado ao seu fracasso
Você se ilude pra caralho
Seu senso de humor é tão sem graça; o fato de você estar fodido é sua culpa, não, não?
Quando os ******** ouvirem essa música, ficarão tão irritados que vão desmaiar
Sem olhar pra trás, sigo somente pra frente, eu sou mundial, tão foda, hein
Não sou de ostentar, mas só ando de avião fretado, tão foda, hein
Nós conquistamos tudo, uma coisa de cada vez, assim como fizemos esse tempo todo
Não ligo pros grãos de arroz que ficaram presos no meu dente
Assim como eles caem sozinhos, todos vocês cairão
Vão se foder, hein

O que você acha? (O que você acha?)
O que você acha? (O que você acha?)
1º na Billboard (oh, não), o que você acha disso? (É, é)
O próximo é o Grammy (Grammy), o que você acha disso? (É, é)
Não importa o que você acha
Foi mal, mas foda-se, eu não tô nem aí (eu não tô nem aí)

O que você acha? (O que você acha?)
O que você acha? (O que você acha?)
O que você acha? (O que você acha?)

O que você acha? (O que você acha?)
O que você acha? (O que você acha?)
O que você acha? (O que você acha?)

Não importa o que você acha
Foi mal, mas foda-se, eu não tô nem aí

Os dez zeros na minha conta bancária
São o dinheiro que ganhei em troca da minha juventude
Eu tenho uma casa foda, um carro foda, um anel foda
Traga qualquer coisa, eu vou passar meu cartão sem limites
Os bastardos que ganham benefícios da mídia
Estão na TV com mais frequência do que eu
E os pirralhos que se gabam pelo seu dinheiro
Me pergunto quanto eles realmente devem ganhar

Woo woo, é, se gabar por ter grana soa fofo pra mim agora
Woo woo, dividir só é ruim nesse seu nível
Woo woo, nós vamos pro exército quando for a hora, então
Todos os bastardos que tentaram usar nosso nome
Pra ganhar dinheiro, calem a boca

Eu não sei, eu não sei
Eu não sei, eu não sei
Neste ponto, não há mais necessidade de saber
Eu tô pouco me fudendo pra quem acha que música de ídolo não é música boa
Esse será o meu último presente
Mas também é um luxo pra todos vocês
Subindo alto, alto, ainda mais alto, ao ponto de vocês nem conseguirem me ver mais, uh

O que você acha? (O que você acha?)
O que você acha? (O que você acha?)
1º na Billboard (oh, não), o que você acha disso? (É, é)
O próximo é o Grammy (Grammy), o que você acha disso? (É, é)
Não importa o que você acha
Foi mal, mas foda-se, eu não tô nem aí (eu não tô nem aí)

O que você acha? (O que você acha?)
O que você acha? (O que você acha?)
O que você acha? (O que você acha?)

O que você acha? (O que você acha?)
O que você acha? (O que você acha?)
O que você acha? (O que você acha?)

Não importa o que você acha
Foi mal, mas foda-se, eu não tô nem aí

Composição: Agust D / EL CAPITXN / GHSTLOOP
Enviada por Lilia e traduzida por Mih. Legendado por Isabella e mais 2 pessoas. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários e dúvidas sobre a letra

Quer contar alguma curiosidade sobre essa música? Deixe um comentário, explicação ou dúvida e participe da comunidade do Letras.

Escreva seu comentário

0 / 500

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.


Posts relacionados

Ver mais no Blog