Boku No Hero Academia OP 2
Extraño es recordar
Cuando un avión pasó
Saludé y les mandé una señal
No hay nada peculiar
No hay razón de ser
Pero en mi mente, lo llevaré
Recuerdo que lloré
Sin poder parar
Toda la noche
La pasé muy mal
Mas decidí cambiar
Mi miedo, abandonar
Y así más fuerte
Por siempre ser
Aunque mi destino fuera cruel
Quiero creer
Que la luz está conmigo
Y si respiro, todo estará muy bien
Voy forjando mi camino
Y pensaré de corazón
Eso no importa
¡No hay nada que no pueda vencer!
Hay una voz en mi interior
Que me alienta
Me pide siempre que vaya
Más lejos
En mi rostro
Una sonrisa yo llevaré
Para que la tristeza
Pueda superarla
No te atormentes
Conserva la calma
¡No te rindas
Tú todo lo puedes lograr!
¡Héroe tú serás
Y la señal de paz ilumina tu camino!
Al decidir cambiar
Supe que tú también
Serías capaz
De tus miedos superar
Pues la debilidad
Se puede abandonar
Si estamos juntos
No importará
Puedes tal vez reír
Y no confiar en mí
Que viviría por mí cuenta
Dije ayer
Pero me equivoqué
Mi miedo me alejó
Solo, nunca quiero estar
Mi tristeza, mi violencia
Pueden destrozarme hoy
Puedo yo quedar sin aire
De mi olvidarme y no saber
Ni quien soy yo
Ahora quiero ya
Sin ego llevarte en mi corazón
Ya sin pretensiones, ni alardes
Ser iguales tú y yo
Unidos, algún día, sin duda
Alcanzaremos
Con nuestras manos, por fin
Tocaremos ese sol
De dicha y por siempre reír
Con un azul ardiente
Nos revestiremos
Y la ciudad
Juntos recorreremos
Y tomados de la mano
Yo robaré un futuro
Que nos hará muy feliz
Un mañana sin peligro
Los días violentos
Llenos de cicatrices de ira
Y este presente agotador
Con muy grabes heridas
Desaparecen y ya nunca brillarán
Si no les das valor
Si no los quieres ver
Voy a recuperar
Lo bueno sigue siendo mío
Despertaré del sueño
De que cruel es mi destino
¡Muy feliz contigo, yo puedo ser!
Hay una voz en mi interior
Que me alienta
Me pide siempre que vaya
Más lejos
En mi rostro
Una sonrisa, yo llevaré
Para que la tristeza
Pueda superarla
No te atormentes
Conserva la calma
¡No te rindas
Tú todo lo puedes lograr!
¡Héroe tu serás
Y la señal de paz ilumina tu camino!
¡Un futuro que nos hará muy feliz
Un mañana sin peligro!
Boku No Hero Academia OP 2
Estranho é lembrar
Quando um avião passou
Eu cumprimentei e enviei um sinal
Não há nada de peculiar
Não há razão para estar
Mas na minha mente, vou levá-lo
Lembro que chorei
Não é possível parar
Toda a noite
Eu tive um momento muito ruim
Mas eu decidi mudar
Meu medo, sair
E mais forte
Para ser sempre
Embora meu destino fosse cruel
Quero crer
Que a luz está comigo
E se eu respirar, tudo ficará bem
Eu estou forjando meu caminho
E eu vou pensar do coração
Não importa
Não há nada que eu não possa vencer!
Há uma voz dentro de mim
O que me encoraja
Ele sempre me pede para ir
Mais longe
Na minha cara
Um sorriso que vou levar
Para que a tristeza
Eu posso superar isso
Não se atormente
Mantenha a calma
Não se renda
Você pode conseguir tudo!
Herói, você será
E o sinal da paz ilumina o seu caminho!
Ao decidir mudar
Eu sabia que você também
Você seria capaz
De seus medos superados
Bem a fraqueza
Pode ser abandonado
Se estamos juntos
Não importa
Você pode rir
E não confie em mim
Que eu moraria sozinha
Eu disse ontem
Mas eu estava errado
Meu medo me levou
Sozinho, eu nunca quero ser
Minha tristeza, minha violência
Você pode me destruir hoje
Posso ficar sem ar?
Do meu esquecimento e não saber
Nem quem sou eu
Agora eu quero
Sem ego, leve você ao meu coração
Já sem pretensões, ou ostenta
Seja igual a você e a mim
Unidos, algum dia, sem dúvida
Nós vamos chegar
Com nossas mãos, finalmente
Nós vamos tocar naquele sol
De alegria e sempre rir
Com um azul ardente
Nos vestiremos
E a cidade
Juntos viajaremos
E de mãos dadas
Vou roubar um futuro
Isso nos fará muito felizes
Um amanhã sem perigo
Os dias violentos
Cheio de cicatrizes de raiva
E esse presente exaustivo
Com feridas muito graves
Eles desaparecem e eles nunca vão brilhar
Se você não lhes der valor
Se você não quiser vê-los
Vou recuperar
O bem ainda é meu
Vou acordar do sono
Quão cruel é o meu destino
Muito feliz com você, eu posso ser!
Há uma voz dentro de mim
O que me encoraja
Ele sempre me pede para ir
Mais longe
Na minha cara
Um sorriso, vou levar
Para que a tristeza
Eu posso superar isso
Não se atormente
Mantenha a calma
Não se renda
Você pode conseguir tudo!
Herói, você será
E o sinal da paz ilumina o seu caminho!
Um futuro que nos fará muito felizes
Um amanhã sem perigo!