There's a Reason For It

a-ha

Original Tradução Original e tradução
There's a Reason For It

Don’t know how it got away from me
Don’t know how I let things go, you see
Don’t know why it took a sudden turn
Didn’t seem to be a big concern

And everything is all too much
Hot and bothered, yet cool to the touch
And everyone is worlds apart
It must have been this way right from the start

When there’s nothing here to save the day
Then we have to say
There’s a reason for it
When there’s nothing left for us to do
You’re left without a clue
There’s a reason for it

Don’t know how it got away from me
Don’t know how I let things go, you see
Don’t know why it took a sudden turn
Didn’t seem to be a big concern

And everyone is all too well
All well-adjusted people, can’t you tell
And everything is all too fast
Just add water, nothing’s built to last

When your colleagues can’t recall your name
Time and time again
There’s a reason for it
When your name’s the butt of every joke
You’re just about to croak
There’s a reason for it
There’s a reason for it

And everyone is worlds apart
It must have been this way right from the start

When there’s nothing here to save the day
Then we have to say
There’s a reason for it
When there’s nothing left for us to do
You’re left without a clue
There’s a reason for it

When there’s nothing here to save the day
Then we have to say
There’s a reason for it
When there’s nothing here to save the day
Then we have to say
There’s a reason for it

There’s a reason for it
There’s a reason for it
There’s a reason for it
There’s a reason for it

Há Uma Razão Pra Isso

Não sei como isso se afastou de mim
Não sei como eu deixei as coisas irem, você vê
Não sei porquê isso deu uma volta repentina
Não parece ser uma grande preocupação

E tudo é tão demais
Quente e incomodado, e contudo frio ao toque
E todos estão em mundos separados
Deveria ter sido assim desde o início

Quando não há nada aqui para salvar o dia
Então nós temos que dizer
Há uma razão para isso
Quando não há mais nada para fazermos
Você é deixado sem uma pista
Há uma razão para isso

Não sei como isso se afastou de mim
Não sei como eu deixei as coisas irem, você vê
Não sei porquê isso deu uma volta repentina
Não parece ser uma grande preocupação

E todo mundo está muito bem
Todas as pessoas bem ajustadas, não percebe?
E tudo está tão rápido
Apenas adicione a água, nada é feito para durar

Quando os seus colegas não lembram do seu nome
Depois de tantas vezes
Há uma razão pra tudo isso
Quando seu nome é o alvo de todas as piadas
E você está prestes a resmungar
Há uma razão pra isso
Há uma razão pra isso

Composição: Pål Waaktaar
Enviada por Roberta e traduzida por Sarthre. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog