Hold Each Other (feat. Futuristic)

A Great Big World

Original Tradução Original e tradução
Hold Each Other (feat. Futuristic)

I miss the words we used to say
I miss the sounds of yesterday
I miss the games we used to play like ohhh
I was trapped inside a dream
I couldn't see her next to me
I didn't know she'd set me free like ohhh

Something happens when I hold her
She keeps my heart from getting older
When the days get short and the nights get a little bit colder
We hold each other
We hold each other
We hold each other, mmm

Everything looks different now
All this time my head was down
He came along and showed me how to let go
I can't remember where I'm from
All I know is who I've become
That our love has just begun like ohhh

Something happens when I hold him
He keeps my heart from getting broken
When the days get short and the nights get a little bit frozen
We hold each other
We hold each other
We hold each other, mmm

Yo, if I'm stressing you that blessing that's sent from heaven
These days start to feel like hours and hours feel more like seconds
People judged us they couldn't see the connection
When I look at you, it's like I'm looking back at my reflection
I don't see nothing different, our pigments they coincide
We hold each other so tight they couldn't break us if they tried
My eyes are are those of the blind, I see no color or size
I feel the love in your touch and I trust what's inside your mind, ok
I know that we've been through a lot
I know that we both grew up
You know I missed you a lot
When I was young, I was dumb
Didn't think you'd fit in my plot
And I appreciate the break because I love what we got now
You give me chills and I can't imagine you leaving
If I could build a perfect person, honestly, you would be it
And you know nobody knows you like I know you
I can't wait to come back home so I can hold you, yeah

Something happens when I hold her
She keeps my heart from getting older
When the days get short and the nights get a little bit colder
We hold each other
We hold each other
We hold each other, mmm
We hold each other
We hold each other
We hold each other, mmm

Nos Abraçamos (part. Futuristic)

Eu sinto falta das palavras que costumávamos dizer
Eu sinto falta dos sons de ontem
Tenho saudades dos jogos que costumávamos jogar, tipo ohhh
Eu estava preso dentro de um sonho
Eu não podia vê-la ao meu lado
Eu não sabia que ela tinha me libertado, tipo ohhh

Algo acontece quando eu a abraço
Ela não deixa que meu coração fique mais velho
Quando os dias ficam curtos e as noites ficam um pouco mais frias
Nós nos abraçamos
Nós nos abraçamos
Nós nos abraçamos, mmm

Tudo parece diferente agora
Todo esse tempo a minha cabeça abaixada
Ele veio e me mostrou como deixar ir
Não consigo me lembrar de onde eu sou
Tudo o que sei é que eu me tornei
Que nosso amor começou apenas como ohhh

Algo acontece quando eu o abraço
Ele impede que meu coração fique quebrado
Quando os dias ficam curtos e as noites ficam um pouco congeladas
Nós nos abraçamos
Nós nos abraçamos
Nós nos abraçamos, mmm

Yo, se eu estou forçando aquela bênção enviada do céu
Esses dias começam a parecer horas e as horas parecem segundos
As pessoas nos julgavam, eles não podiam ver a conexão
Quando eu olho para você, é como se eu estivesse olhando para meu reflexo
Eu não vejo nada de diferente, nossos pigmentos, eles coincidem
Nós abraçamos tão apertado que eles não poderiam quebrar-nos se eles tentassem
Meus olhos estão são os do cego, não vejo qualquer cor ou tamanho
Eu sinto o amor em seu toque e eu confio que está dentro de sua mente, ok
Eu sei que nós passamos por muita coisa
Eu sei que nós dois crescemos
Você sabe que eu senti muito sua falta
Quando eu era jovem, eu era burro
Não acho que você iria caber no meu terreno
E eu agradeço a pausa, porque eu amo o que temos agora
Você me dá arrepios e eu não posso imaginar você indo embora
Se eu pudesse construir uma pessoa perfeita, honestamente, você seria ela
E você sabe que ninguém te conhece como eu te conheço
Eu não posso esperar para voltar para casa para que eu possa te abraçar

Algo acontece quando eu a abraço
Ela não deixa que meu coração fique mais velho
Quando os dias ficam curtos e as noites ficam um pouco mais frias
Nós nos abraçamos
Nós nos abraçamos
Nós nos abraçamos, mmm
Nós nos abraçamos
Nós nos abraçamos
Nós nos abraçamos, mmm

Enviada por Laura e traduzida por Marcos. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog