Old Me

5 Seconds Of Summer

Original Tradução Original e tradução
Old Me

Shout out to the old me and everything you showed me
Glad you didn't listen when the world was trying to slow me
No one could control me, left my lovers lonely
Had to fuck it up before I really got to know me

Never a night alone, anywhere you wanna go
Woke up in the mornin' wearin' someone else's clothes
Pictures in my phone with people I don't know
Woke up in the mornin', how the hell'd I make it home?

And they wondered how long I could keep it up
While I wondered if I'd ever, if I'd ever get enough
And I did some shit I never should've done, eh-eh
I would do it over now, I'd do it over

Shout out to the old me and everything you showed me
Glad you didn't listen when the world was trying to slow me
No one could control me, left my lovers lonely
Had to fuck it up before I really got to know me, eh-eh
All of the mistakes I made, I made, I made, I made
Whatever the price I paid, I paid, I paid, I paid
Shout out to the old me and everything you showed me
Had to fuck it up before I let you get to know me

Another round, here we go, going in blow for blow
Look into the mirror, take the punches that I throw
I'm constantly reminded of all the compromises
By the people from my past who have a hard time letting go, yeah

And they wondered how long I could keep it up
While I wondered if I'd ever, if I'd ever get enough
And I did some shit I never should've done, eh-eh
I would do it over now, I'd do it over

Shout out to the old me and everything you showed me
Glad you didn't listen when the world was trying to slow me
No one could control me, left my lovers lonely
Had to fuck it up before I really got to know me, eh-eh
All of the mistakes I made, I made, I made, I made
Whatever the price I paid, I paid, I paid, I paid
Shout out to the old me and everything you showed me
Had to fuck it up before I let you get to know me, eh-eh

Devil at my door
Got me knockin', knockin', knockin' on the other side
Ashes on the floor
But I'm walkin', walkin', walkin' outta here alive

Shout out to the old me and everything you showed me
Glad you didn't listen when the world was trying to slow me
(The world was trying to slow me, yeah)
No one could control me, left my lovers lonely (lonely)
Had to fuck it up before I really got to know me, eh-eh
All of the mistakes I made, I made, I made, I made
Whatever the price I paid, I paid, I paid, I paid (yeah)
Shout out to the old me and everything you showed me (yeah, the old me)
Had to fuck it up before I let you get to know me, eh-eh

Antigo Eu

Essa é para o velho eu
E tudo o que ele me mostrou
Que bom que você não ouviu quando o mundo estava tentando me atrasar
Ninguém poderia me controlar
Deixei meus amantes sozinhos
Tive que estragar tudo antes que eu realmente me conhecesse

Nunca uma noite sozinha
Em qualquer lugar que você quiser ir
Acordei de manhã
Vestindo roupas de outra pessoa
Imagens no meu telefone
Com pessoas que eu não conheço
Acordei de manhã
Como diabos eu cheguei em casa?

E eles se perguntaram quanto tempo eu poderia continuar
Mas eu me perguntei se alguma vez, se eu já teria o suficiente
E eu fiz algumas merdas que nunca deveria ter feito
Eu faria isso agora
Eu faria isso de novo

Essa é para o velho eu
E tudo o que você me mostrou
Que bom que você não ouviu quando o mundo estava tentando me atrasar
Ninguém poderia me controlar
Deixei meus amantes sozinhos
Tive que estragar tudo antes que eu realmente me conhecesse

Todos os erros que cometi, cometi, cometi, cometi
Teria sido o preço que paguei, paguei, paguei, paguei
Essa é para o velho eu
E tudo o que você me mostrou
Teve que estragar tudo antes que eu deixasse você me conhecer

Outra rodada, aqui vamos nós
Entrando, golpe por golpe
Olho no espelho, tome os socos que eu dou
Sou constantemente lembrado
De todos os compromissos
Pelas pessoas do meu passado que têm dificuldade em deixar ir

E eles se perguntaram quanto tempo eu poderia continuar
Mas eu me perguntei se alguma vez, se eu já teria o suficiente
E eu fiz algumas merdas que nunca deveria ter feito
Eu faria isso agora
Eu faria isso de novo

Essa é para o velho eu
E tudo o que você me mostrou
Que bom que você não ouviu quando o mundo estava tentando me atrasar
Ninguém poderia me controlar
Deixei meus amantes sozinhos
Tive que estragar tudo antes que eu realmente me conhecesse

Todos os erros que cometi, cometi, cometi, cometi
Teria sido o preço que paguei, paguei, paguei, paguei
Essa é para o velho eu
E tudo o que você me mostrou
Tive que estragar tudo antes que eu deixasse você me conhecer

Diabo na minha porta
Tenho minha batida, batendo, batendo
Por outro lado
Cinzas no chão
Mas eu estou andando, andando, andando
Fora daqui vivo

Essa é para o velho eu
E tudo o que você me mostrou
Que bom que você não ouviu quando o mundo estava tentando me atrasar
Ninguém poderia me controlar
Deixei meus amantes sozinhos
Tive que estragar tudo antes que eu realmente me conhecesse

Todos os erros que cometi, cometi, cometi, cometi
Teria sido o preço que paguei, paguei, paguei, paguei
Essa é para o velho eu
E tudo que você me mostrou
Tinha que estragar tudo antes que eu deixasse você me conhecer, sim, sim

Composição: Luke Hemmings / Ashton Irwin / Louis Bell / Ali Tamposi / Andrew Wotman / Dre Moon / Billy Walsh / Brian D Lee
Enviada por Leiidy e traduzida por Ana. Legendado por Thales e Laura. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de 5 Seconds Of Summer

Ver todas as músicas de 5 Seconds Of Summer