This Is War

Thirty Seconds To Mars

Original Tradução Original e tradução
This Is War

A warning to the people
The good and the evil
This is war
To the soldier, the civilian
The martyr, the victim
This is war

It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight

To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first

To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world, it's a brave new world

A warning to the prophet
The liar, the honest
This is war
To the leader, the pariah, the victor, the messiah
This is war

It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight

To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first

To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world, it's a brave new world, it's a brave new world

I do believe in the light
Raise your hands into to the sky
The fight is done, war is won
Lift your hands toward the Sun
Toward the Sun
(It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die)
Toward the Sun
(It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die)
Toward the Sun
(The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight)
The war is won

To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first

To the right, to the left
We will fight to the death
To the edge of the Earth
It's a brave new world, it's a brave new world, it's a brave new world

A brave new world
The war is won
The war is won
A brave new world

Isso É Guerra

Um aviso para o povo
O bem e o mal
Isto é guerra
Para o soldado, o civil
O mártir, a vítima
Isto é guerra

É o momento da verdade e o momento para mentir
O momento de viver e o momento de morrer
O momento de lutar, o momento de lutar, de lutar, de lutar, de lutar

Para a direita, para a esquerda
Vamos lutar até a morte
Até os confins da Terra
É um admirável mundo novo da última para a primeira

Para a direita, para a esquerda
Vamos lutar até a morte
Até os confins da Terra
É um admirável novo mundo, é um admirável novo mundo

Um aviso ao profeta
Ao mentiroso, ao honesto
Isso é guerra
Para o líder, o pária, a vitima, o messias
Isso é Guerra

É o momento da verdade e o momento para mentir
O momento de viver e o momento de morrer
O momento de lutar, o momento de lutar, de lutar, de lutar, de lutar

Para a direita, para a esquerda
Vamos lutar até a morte
Até os confins da Terra
É um admirável mundo novo da última para a primeira

Para a direita, para a esquerda
Vamos lutar até a morte
Até os confins da Terra
É um admirável novo mundo, é um admirável novo mundo, é um admirável novo mundo

Eu acredito na luz
Levante as mãos para o céu
A luta está feita, a guerra está ganha
Levante as mãos em direção o Sol
Em direção ao Sol
(É o momento da verdade e o momento para mentir
O momento de viver e o momento de morrer)
Em direção ao Sol
(É o momento da verdade e o momento para mentir
O momento de viver e o momento de morrer)
Em direção ao Sol
(O momento de lutar, o momento de lutar, de lutar, de lutar, de lutar)
A guerra está ganha

Para a direita, para a esquerda
Vamos lutar até a morte
Até os confins da Terra
É um admirável mundo novo da última para a primeira

Para a direita, para a esquerda
Vamos lutar até a morte
Até os confins da Terra
É um admirável novo mundo, é um admirável novo mundo, é um admirável novo mundo

Um admirável novo mundo
A guerra está ganha
A guerra está ganha
Um admirável novo mundo

Composição: Jared Leto
Enviada por Beatriz e traduzida por Cleysimara. Legendado por Bárbara e mais 2 pessoas. Revisões por 21 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Thirty Seconds To Mars

Ver todas as músicas de Thirty Seconds To Mars