Scars

1927

Original Tradução Original e tradução
Scars

Maybe I'm a little distant
Lost deep in poetry and rhyme
Sometimes love defies expression
Can't find the words
Can't get 'em out
Sometimes I wanna tell you how I'd be
Without you sleeping by my side tonight

I'd be counting scars
So here I am, no words to fight with
Naked in the open
Baring my soul for you to see
I know at times that
I frustrate you
I don't mean to
Without your love
I'd rather die

Sometimes the world seems dark and grey
And I would wither without your shining light

I'd be counting scars

To live without your love would surely tear me apart
And I would sooner be a prisoner than a millionaire
And see you walk away
Yeah I'd sooner be expired than alone

I'd be counting scars
Your mama said you'd better leave

Cicratizes

Talvez eu esteja um pouco distante
Perdeu profunda na poesia e rima
Às vezes o amor desafia a expressão
Não consigo encontrar as palavras
Não pode pegá-los fora
Às vezes eu quero te dizer como eu seria
Sem você dormindo ao meu lado esta noite

Eu estaria contando cicatrizes
Então aqui estou eu, sem palavras para lutar com
Nus ao ar livre
Baring minha alma para você ver
Eu sei que às vezes
Eu frustrá-lo
Eu não quero
Sem o seu amor
Eu prefiro morrer

Às vezes o mundo parece escuro e cinza
E gostaria de secar sem a sua luz brilhar

Eu estaria contando cicatrizes

Para viver sem seu amor, certamente me despedaçará
E eu preferia ser um prisioneiro do que um milionário
E ver você ir embora
Sim Prefiro ser vencido do que sozinho

Eu estaria contando cicatrizes
Sua mãe disse que é melhor você deixar

Composição: E. Weideman
Enviada por Adriana e traduzida por Antonio.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de 1927

Ver todas as músicas de 1927