Suicidal
YNW Melly
Suicida
Suicidal
Suicida
Suicidal
Seu amor é suicida
Your love is suicidal
Ultimamente eu tenho me sentido suicida
Lately I've been feeling suicidal
Seu amor é suicida
Your love is suicidal
Eu pensei que nós daríamos certo
I thought that we were meant to be
Você pegou meu coração e o fez sangrar
You took my heart and made it bleed
Eu te dei todo o meu êxtase
I gave you all my ecstasy
Eu sei que você será a minha morte
I know you'll be the death of me
Deixou batom no meu conhaque Hennessy
Left lipstick on my Hennessy
Senti como se você tivesse tirado minha alma de mim
Felt like you took my soul from me
Você me deu todo o seu êxtase
You gave me all your ecstasy
Eu pensei que nós daríamos certo
I thought that we were meant to be
Seu amor é suicida
Your love is suicidal
Para mim, seu amor é suicida
For me, your love is suicidal
Para mim, seu amor é suicida
To me, your love is suicidal
Para mim, seu amor é suicida
To me, your love is suicidal
Estou bebendo conhaque Hennessy, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
Estou bebendo conhaque Hennessy, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
Eu não quero perder a consciência
I don't wanna lose my conscience
Bebendo todo esse conhaque
Drinkin' all this Hennessy
Querida, você assumiu o controle de mim
Baby, you took control of me
E eu tenho muitos inimigos
And I got too many enemies
Eu sabia que você queria transar com ele, porque eu poderia dizer
I knew you wanted to fuck him 'cause I could just tell
Olhe atrás de mim, agora estou, agora estou com minha mala, sim
Check my back, now I'm, now I'm in my bag, yeah
Você me fez mal, você me fez mal
You did me bad, you did me bad
Mas eu disse: Foda-se, e eu eu fui pro meu canto, sim
But I said: Fuck it, and I ran up my bag, yeah
Estou no meu canto, estou no meu canto agora
I'm in my bag, I'm in my bag now
Mas você nem colocou tudo em risco
But you didn't even put it all on the line
Para mim, não, oh, me desculpe
For me, no, oh, I'm sorry
Este é o fim de nós
This is the end of us
É loucura porque meu coração é perigoso
It's crazy 'cause my heart is dangerous
Senti como se você tivesse tirado minha alma de mim
Felt like you took my soul from me
Como o diabo se o diabo tivesse me segurado
Like the devil got a hold on me
Todo mundo desejando mal a mim
Everybody wishin' bad on me
Todo mundo desejando mal a mim
Everybody wishin' bad on me
Você me ensinou uma lição que eu tive que aprender
You taught a lesson to me that I had to learn
E sinto muito, porque você deixou nossas pontes queimarem
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
Eu disse que te amava, e gostaria de nunca ter feito isso
I said I loved you and I wish I never did
Juro por Deus, juro por Deus, sua puta estúpida
I swear to God, I swear to God, you stupid bitch
Eu pensei que nós daríamos certo
I thought that we were meant to be
Você pegou meu coração e o fez sangrar
You took my heart and made it bleed
Eu te dei todo o meu êxtase
I gave you all my ecstasy
Eu sei que você será a minha morte
I know you'll be the death of me
Deixou batom no meu conhaque Hennessy
Left lipstick on my Hennessy
Senti como se você tivesse tirado minha alma de mim
Felt like you took my soul from me
De jeito nenhum, eu te dei todo o meu êxtase
No way, I gave you all my ecstasy
Eu pensei que você fosse feita para mim
I thought that you were meant for me
Eu sei que você será a minha morte
I know you'll be the death of me
Pensei que seríamos eternos
Thought we were for eternity
Você me fodeu, tanto fisicamente
You fucked me up, both physically
Quanto mentalmente, eu não posso acreditar
And mentally, I can't believe
Estou bebendo conhaque Hennessy, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
Estou bebendo conhaque Hennessy, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
Estou bebendo conhaque Hennessy, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
Estou bebendo conhaque Hennessy, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
Seu amor é suicida
Your love is suicidal
Para mim, seu amor é suicida
For me, your love is suicidal
Para mim, seu amor é suicida
To me, your love is suicidal
Para mim, seu amor é suicida
To me, your love is suicidal
Você me ensinou uma lição que eu tive que aprender
You taught a lesson to me that I had to learn
E sinto muito, porque você deixou nossas pontes queimarem
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
Eu disse que te amava, e gostaria de nunca ter feito isso
I said I loved you and I wish I never did
Juro por Deus, juro por Deus, sua puta estúpida
I swear to God, I swear to God, you stupid bitch
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YNW Melly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: