Welcome Home
Tegan And Sara
Welcome Home
Welcome Home
Os raios de sol não me incomodam
The sun's rays don't bother me
Não, eles produzem um calor maravilhoso
No they cast down such a wonderful heat
Mascarando a beleza
Masking beauty
Com um destino terrível
By a terrible fate
Se você voar muito perto, vai virar muito tarde
If you fly to close and then you turn too late
A noite ainda me confunde
The night still confuses me
Nós todos nos cansamos e temos que dormir, uma hora
We'd all get tired and have to sleep eventually
Sem ligar para as vontades do sol
Regardless of the sun's demands
Sem ligar se faz muito sentido
Regardless if it made much sense
Você se mudou pra tão longe que eu sei o quão longe
You moved so far that I know how far
E você ficou tão triste que eu comprei um carro
And then you got so sad that I, I bought a car
Sim, eu vou te buscar
Yes I'll come get you
E eu vou te trazer de volta pra casa
And I will bring you home
Eu vou te buscar
I'll come get you
E eu vou te trazer de volta pra casa
And I will bring you home
Ele me sentou
He sat me down
Ele disse que estava incompleto
He said he was incomplete
Ele acha que o amor verdadeiro vai lhe por de volta aos trilhos
He thinks true love's gonna get him back on his feet
Ele disse que você só acha o amor uma vez na vida
He said you only find love once in your life
Então, acho que quando você encontrar
So I guess when you find it
Você vai segurar com força
You're gonna hold it right
Vai segurar com força
You'll hold it right
Não faz sentido
It makes no sense
Porque não tem sentido em nada disso
Cos there's no sense in it at all
Nós todos esperamos
We all wait around
Esperamos que você se canse e caia
We wait for you to get tired and fall
E a sua sombra se resume à mim
As your shadow it resumes in me
Sim, a sua sombra foi feita pra mim
Yes your shadow it was made for me
Ela fala claramente
She speaks clearly
Ele fala alto
He speaks loudly
Eu falo apenas claramente alto
I speak only clearly loudly
Sim, ela fala claramente
Yes she speaks clearly
Ele fala alto
He speaks loudly
Eu falo apenar claramente alto
I speak only clearly loudly
É, a minha sombra se resume à mim
Yeah my shadow well it resumes with me
Sim, a minha sombra foi feita pra mim
Yes my shadow well it was made for me
Ela me disse que o amor vem uma vez na vida
She told me love will come once in your life
Então, acho que quando você encontrar
So I guess when you find it
Você vai segurar com força
You're gonna hold it right
Você vai segurar com força
You're gonna hold it right
Vai segurar com força
You hold it right
Você se mudou pra tão longe que eu soube exatamente o quão longe
You moved so far that I knew exactly how far
E você ficou tão triste que eu comprei um carro
And then you got so sad that I, I bought a car
Sim, eu vou te buscar
Yes I'll come get you
E vou te trazer de volta pra casa
And I will bring you home
Eu vou te buscar
I'll come get you
E eu vou te trazer de volta pra casa
And I will bring you home
Eu vou te buscar
I'll come get you
E vou dizer
And I'll say
Bem vinda à sua casa
Welcome home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tegan And Sara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: