Won’t Tell

Não Contarei

Won’t Tell

Seus olhos eram suaves e compreensivos
Her eyes were soft and sympathized
Uma visão tão inabalável flutuava
A vision so uncompromised floated in
Enquanto ela tirava o livro da prateleira
As she pulled the book up off the shelf
Seu robe e nada mais, exceto um sorriso secreto
Her dressing gown and nothing else but a secret grin
E eu sempre tive uma pergunta
And I always had one question
Livre de qualquer sugestão
Free of all suggestion
Eu digo ou guardo para mim?
Do I say or keep it in?

Você pode me encontrar aqui
You can find me here
Esperando sua mensagem chegar
Waiting for your message to come
Você pode curar? Você pode sentir
Can you heal? Can you feel
As correntes no meu coração?
The chains in my heart?
Esperando uma mensagem chegar
Waiting for a message to come
Você pode curar? Você pode sentir
Can you heal? Can you feel
A mudança no meu coração?
The change in my heart?

No meu coração
In my heart

Ela colocou o livro sobre a mesa
She laid the book upon the desk
Aberto na página que eu perguntei: Poderia ser essa?
Opened to the page I asked: Could that be the one?
Enquanto ela sorria e tocava um acorde menor
As she smiled and played a minor chord
Em uma tonalidade que nunca ouvi antes, uma música e estava feito
In a key I never heard before, one song and it was done

Você pode me encontrar aqui
You can find me here
Esperando sua mensagem chegar
Waiting for your message to come
Você pode curar? Você pode sentir
Can you heal? Can you feel
As correntes no meu coração?
The chains in my heart?
Esperando uma mensagem chegar
Waiting for a message to come
Você pode curar? Você pode sentir
Can you heal? Can you feel
A mudança no meu coração?
The change in my heart?

Oh, eu abriria a porta, eu deixaria você entrar
Oh, I'd open the door, I'd let you in
Eu abriria se você viesse
I would open it if you came
Mas se não for você batendo
But if it's not you knocking
Ela ficará fechada
It's staying closed
Oh, eu abriria a porta, tiraria toda minha pele
Oh, I'd open the door, shed all my skin
Permitiria um pouco de graça
Allow for a bit of grace
Pois em meu sonho você me disse
For in my dream you told
Para deixar o desejo ir
Me to let the longing go
Oh, e a promessa que ainda guardo
Oh, and the promise I still hold
Não contarei a ninguém
Won't tell a soul

Você pode sentir?
Can you feel?
Você pode curar?
Can you heal?
Você pode sentir
Can you feel
A mudança no meu coração?
The change in my heart?
Você pode sentir?
Can you feel?
Você pode curar?
Can you heal?
Você pode sentir?
Can you feel?
Você pode curar?
Can you heal?