Flaming Pie
Paul McCartney
Torta Flamejante
Flaming Pie
Fazer amor debaixo da cama
Making love underneath the bed
Estrelas cadentes num céu violeta
Shooting stars from a purple sky
Eu não me importo como faço isso
I don't care how I do it
Eu sou o homem na torta flamejante
I'm the man on the flaming pie
Estico minha língua e lambo meu nariz
Stick my tongue out and lick my nose
Arregace minha camisa e abra a braguilha
Tuck my shirt in and zip my fly
Vá em frente, dê uma olhada
Go ahead, have a vision
Eu sou o homem na torta flamejante
I'm the man on the flaming pie
Tudo o que faço tem uma simples explicação
Everything I do has a simple explanation
Quando estou com você, você poderia tirar um intervalo de férias
When I'm with you, you could do with a vacation
Eu arranquei meus miolos e os depositei na estante
I took my brains out and stretched 'em on a rack
Agora eu não tenho tanta certeza se vou grudá-los de volta
Now I'm not so sure I'm ever gonna get 'em back
Corte meus dedos fora para contrariar meus pés
Cut my toes off to spite my feet
Não se se rio ou choro
I don't know whether to laugh or cry
Eu não me importo, confira meu ritmo
Never mind, check my rhythm
Eu sou o homem na torta flamejante
I'm the man on the flaming pie
Eu sou o homem na torta flamejante
I'm the man on the flaming pie
Tudo o que faço tem uma simples explicação
Everything I do has a simple explanation
Quando estou com você, você poderia tirar um intervalo de férias
When I'm with you, you could do with a vacation
Eu arranquei meus miolos e os depositei na estante
I took my brains out and stretched on a rack
Agora eu não tenho tanta certeza se vou grudá-los de volta
Now I'm not so sure I'm ever gonna get em back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paul McCartney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: