Low Down Dirty
Lynyrd Skynyrd
Muito Louco e Sujo
Low Down Dirty
Dizia 3:30 no meu relógio
It said 3: 30 on my watch
O grande show só começa às nove
Big show don’t start till nine o’clock
Achei que uma gelada cairia bem
Thought a cold one sure would hit the spot
Ela começou a servir as doses
She started pourin’ shots
Era só eu e ela lá dentro
It was only me and her in there
Vamos sair daqui
Let’s get outta here
Posso perder o meu emprego, mas não ligo
Might lose my job but I don’t care
Vamos, se você se atreve
Come along, if you dare
Baixei a traseira do caminhão, ei garoto, o que me diz
Laid down my tail gate, hey boy what you say
Beber um pouco durante o dia
Do a little day drinkin’
Fazer um pouco de amor
A little bit of love makin’
Agitar o mundo todo
A whole lotta world shakin’
Então fazemos de novo, fazemos de novo
Then we do it again, do it again
Começamos enquanto o sol brilha
Start while the Sun’s shinin’
Vamos até as estrelas iluminarem o céu
Go until the stars light up the sky
Garoto não me deixe na mão
Boy don’t you leave me hangin’
Porque nunca é tarde demais
Cause it’s never too late
Para ficar louco e sujo
To get down and dirty
Muito louco e sujo
Low down and dirty
Liguei o rádio, ela começou a dançar bem devagar
I turned up a radio, she started dancin’ real slow
Como se ela estivesse em um show
Like she was puttin’ on a show
Faltava três horas para o rock and roll
Three hours left to rock and roll
O suor escorria da pele dela
That sweat was pourin’ off her skin
Seu corpo me fazia querer pecar
Her body made me wanna sin
Naquele momento minha onda começou a bater
Right then my buzz was kickin’ in
Ela tinha um sorriso diabólico
She had a devil’s grin
E então o chefe dela passou de carro, ela mostrou o dedo do meio
And then her boss drove by, she flipped him the bird
Ela me olhou nos olhos, disse: Você me dá vontade de
She looked me in the eye, said: You give me the urge
Beber um pouco durante o dia
Do a little day drinkin’
Fazer um pouco de amor
A little bit of love makin’
Agitar o mundo todo
A whole lotta world shakin’
Então fazemos de novo, fazemos de novo
Then we do it again, do it again
Começamos enquanto o sol brilha
Start while the Sun’s shinin’
Vamos até as estrelas iluminarem o céu
Go until the stars light up the sky
Garoto não me deixe na mão
Boy don’t you leave me hangin’
Porque nunca é tarde demais
Cause it’s never too late
Para ficar louco e sujo
To get down and dirty
Muito louco e sujo
Low down and dirty
Beber um pouco durante o dia
Do a little day drinkin’
Fazer um pouco de amor
A little bit of love makin’
Beber um pouco durante o dia
Do a little day drinkin’
Fazer um pouco de amor
A little bit of love makin’
Agitar o mundo todo
A whole lotta world shakin’
Então nós fizemos isso de novo, fizemos de novo
Then we did it again, did it again
Começamos enquanto o sol brilhava
Started while the Sun’s shinin’
Vamos até as estrelas iluminarem o céu
Went until the stars lit up the sky
Garoto não me deixe na mão
Boy don’t you keep me hangin’
Porque nunca é tarde demais
Cause it’s never too late
Muito louco e sujo
Low down and dirty
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lynyrd Skynyrd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: