Culpable

Culpado

Culpable

Eu sei que no fundo eu sou o culpado
Yo sé que en el fondo soy el culpable
Eu sei que você nunca esteve aqui
Yo sé que nunca estuviste aquí
Mas se apaixonar era inevitável
Pero enamorarse fue inevitable
Mesmo sabendo que só aconteceu comigo
Aunque sé que solo me pasó a mí

Apenas minta para mim, minta para mim
Tan solo miénteme, miénteme
me ame só um momento
Quiéreme solo un momento
Minta para mim e fique, fique
Miénteme y quédate, quédate

eu sou culpado
Yo soy culpable
porque eu te amei
Porque te quise
Por inventar tanto amor
Por inventarme tanto amor
que você não me deu
Que no me diste
eu sou culpado
Yo soy culpable
E mesmo que doa
Y aunque me duele
vou me dizer mais uma vez
Voy a decirme una vez más
que você me ama
Que sí me quieres

Porque eu te amo
Por quererte
Como eu nunca amei ninguém
Como nunca quise a nadie
eu sou culpado
Yo soy culpable
eu sou culpado
Yo soy culpable

quantas feridas
Cuántas heridas
e guerras perdidas
Y guerras perdidas
Por você eu os perco novamente
Por ti yo las vuelvo a perder
Embora eu tente
Aunque yo intente
vestido forte
Vestirme de fuerte
Você me olha e eu caio de novo
Me miras y vuelvo a caer

e me chame de louco
Y que me digan loco
Porque eu sei que estou errado
Porque sé que me equivoco
Vivendo aqui uma vida de mentiras
Viviendo aquí una vida de mentira
Em plena luz do dia sonhando com você, mentindo para mim, implorando
En pleno día soñándote, mintiéndome, rogándote

e me chame de louco
Y que me digan loco
Porque eu sei que estou errado
Porque sé que me equivoco
Vivendo aqui uma vida de mentiras
Viviendo aquí una vida de mentira
Em plena luz do dia sonhando com você, mentindo para mim, implorando
En pleno día soñándote, mintiéndome, rogándote

eu sou culpado
Yo soy culpable
porque eu te amei
Porque te quise
Por inventar tanto amor
Por inventarme tanto amor
que você não me deu
Que no me diste
eu sou culpado
Yo soy culpable
E mesmo que doa
Y aunque me duele
vou me dizer mais uma vez
Voy a decirme una vez más
que você me ama
Que sí me quieres

Porque eu te amo
Por quererte
Como eu nunca amei ninguém
Como nunca quise a nadie
eu sou culpado
Yo soy culpable
eu sou culpado
Yo soy culpable