Un Viaje (part. Jotaerre, Alejo y Moffa)
KAROL G
Viajando (part. Jotaerre, Alejo e Moffa)
Un Viaje (part. Jotaerre, Alejo y Moffa)
Se eu olho no seus olhos
Si te miro a los ojo'
Eu entro numa viagem
Yo me voy en un viaje
No rolê eu percebo
En la disco lo noto
Que você é uma selvagem
Que eres una salvaje
Ela pede drinks do Tito, não quer o beck
Pide Tito's parcha, no quiere el blunt
Ela quer passear e curtir pra caramba
Quiere janguear y pasarla cabrón
É uma safada e se arruma muito bem
Una bellaquita y se pinta buena
É a mais gostosa de todas as garotas
Es la má' rica de toa' la' nenas
É que
Y es que
Você me deixa inconsciente
Tú me vuelves inconsciente
Com esse rosto e essa bunda
Con esa cara y ese culote
Estou viajando por você, sim
Me tienes en un viaje, yeah
Acho que você é minha droga, sim
Creo que erеs mi droga, yeah
Gata, esse rabão, sim
Mami, ese nalgajе, yeah
Deixa a minha mente doida, sim
Me tiene la mente loca, yeah
Ela pede drinks do Tito, não quer o beck
Pide Tito's parcha, no quiere el blunt
Ela quer passear e curtir pra caramba
Quiere janguear y pasarla cabrón
É uma safada e se arruma muito bem
Una bellaquita y se pinta buena
É a mais gostosa de todas as garotas
Es la má' rica de toda' la' nena'
Estou viajando por você, ei
Me tienes en un viaje, ey
Acho que você é minha droga, ei
Creo que eres mi droga, ey
Gata, esse rabão
Mami, ese nalgaje
Deixa a minha mente doida
Me tiene la mente loca
Ela pede drinks do Tito, não quer o beck
Pide Tito's parcha, no quiere el blunt
Ela quer passear e curtir pra caramba
Quiere janguear y pasarla cabrón
É uma safada e se arruma muito bem
Una bellaquita y se pinta buena
É a mais gostosa de todas as garotas
Es la má' rica de toa' la' nenas
Overdose de prazer, é
Sobredosis de placer, eh
É só me dizer quando e aonde
Solo dime cuándo y dónde
Sem dúvidas eu vou pra cima dela
Sin duda le caigo
Te levo pro hotel, -el
Te recojo al hotel, -el
Você se faz de doida sempre
Se hace el loco siempre
Se você vir que eu estou perto da sua área
Si ve que estoy por tu área
Eu zoei no meus stories
En mi story choteé
Eu conheço todos os seus truques
Me sé todo' tu' truco'
Eu percorri todas as curvas sem magia
Sin magia, recorrí las curva'
Eu sou o seu motorista
Soy tu chofer
Bati o para-choques sem garantias
Sin garantía', choqué el bumper
Se eu olho no seus olhos
Si te miro a los ojo'
Eu entro numa viagem
Yo me voy en un viaje
No rolê eu percebo
En la disco lo noto
Que você é uma selvagem
Que eres una salvaje
Ei, eu já sai da faculdade
Ey, ya salí de la U
Já tô pronta pro assalto
Ya estoy puesta pa'l fleteo
Chama as gatinhas
Llama a la' bebecitas
Porque tem um tempo que não as vejo
Que hace rato no las veo
Já não se fala de amor
Ya no se habla de love
Só se fala de sexo
Solo se habla de culeo
Rolês tortos e flertes
Teteo y casquilleo
Pra começar a rolezada
Pa' encender el partyseo
Acontece que o amor não funcionou pra mim
Ya-ya, ya el amor no se me dio
Mas por aqui estou pronta
Pero aquí estoy ready
Pra curtir pra caramba
Pa' pasarla cabrón
De tudo o que eu já zoei
De to' lo que jodí
Eu não me arrependo
Yo no me arrepiento
Eu danço e curto com a vida
Yo me perreo la vida
Sem sentimentos, amor
Cero sentimiento', babe
Ela não quer se comprometer
No quiere comprometerse
Fugiu e hoje que se perder
Se fugó y hoy quiere perderse
Ela não gosta de fumar
No le gusta fumar
Mas gosta do ambiente
Pero le gusta el ambiente
Gato, ela só fica com você
Papi, ella sola se lo come
Porque ela não tem sentimentos
Porque ella no siente
Estou viajando por você, sim
Me tienes en un viaje, yeah
Acho que você é minha droga, sim
Creo que eres mi droga, yeah
Gata, esse rabão, sim
Mami, ese nalgaje, yeah
Deixa a minha mente doida, sim
Me tiene la mente loca, yeah
Ela pede drinks do Tito, não quer o beck
Pide Tito's parcha, no quiere el blunt
Ela quer passear e curtir pra caramba
Quiere janguear y pasarla cabrón
É uma safada e se arruma muito bem
Una bellaquita y se pinta buena
É a mais gostosa de todas as garotas
Es la má' rica de toda' la' nena'
Eu te olho, mas nada a ver
Te miro, pero na' que ver
Me passa a senha pra eu poder ficar com você
Manda el PIN para poder comerte
Porque tem uma seleção de coisas pra fazer
Que hay un bufé de cosa' para hacer
E eu quero ficar com você
Y te quiero comer
Mas quero saber aonde você vai estar
Solo quiero saber dónde te va' a quedar
Eu posso ir pra cima dela
Yo le puedo caer
Nunca erra se toca
Si toca, nunca se equivoca
Eu também gosto de você
Tú también me gusta'
Mas isso é outra história
Pero eso es otra cosa
Estou viajando por você
Me tienes en un viaje
E ela não desce de nível
Y no baja la nota
Mesmo se meu cartão estourar
Aunque el ticket me explota
Pra comprar um look pra ela
Pa' comprarte un outfit
Só pra poder arrancar
Solo para poder quitártelo
Coloque a calcinha porque eu quero tirar
Ponte el panty, que yo quiero bajártelo
Porque isso aí até brilha no escuro
Que eso brilla hasta en la oscuridad
Se nos flagram, nós não podemos negar
Si nos pillan, no podemo' negárselo
Aquilo que fazemos com responsabilidade
Lo que haremo' con seguridad
Nós pegamos fogo e decolamos
Prendemo' y despegamo'
Você me deixa mal
Tú me pone' mal
E nem é quando a gente se gruda
Y no es cuando no' pegamo'
É só falar e nós vamos embora, oh-oh
Dime y no' vamo', oh-oh
Quando eu olho nos seus olhos
Cuando te miro a lo' ojos
Eu sinto que nós nos gostamos
Siento que nos gustamo'
Eu só quero te ver comigo
Solo quiero verte conmigo
Na rua ela é um amor
En la calle es un amor
Mas na cama é como um inimigo
Pero en la cama enemigo'
Gata, mande um sinal
Mami, dame una señal
Que eu já sinto os seus batimentos
Que ya siento tus latido'
Já estou chegando no avião
Ya estoy llegando al avión
Bora pra Colômbia comigo
Ven pa' Colombia conmigo
Jotaerre
Jotaerre
KAROL G
KAROL G
Fala aí, Alejo, fala aí, Moffa
Dime, Alejo, dime, Moffa
Amor, que delícia como você me sarra, gatinho
Bebé, qué rico me perrea usted, papacito
Estou viajando por você, ei
Me tienes en un viaje, ey
Acho que você é minha droga, é
Creo que eres mi droga, eh
Gata, esse rabão, ei
Mami, ese nalgaje, eh
Deixa a minha mente doida
Me tiene la mente loca
Ela pede drinks do Tito, não quer o beck
Pide Tito's parcha, no quiere el blunt
Ela quer passear e curtir pra caramba
Quiere janguear y pasarla cabrón
É uma safada e se arruma muito bem
Una bellaquita y se pinta buena
É a mais gostosa de todas as garotas
Es la má' rica de toa' la' nenas
(Todas as garotas)
(Toa' la' nenas)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KAROL G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: