What Did I Do? / God As My Witness

O Que Eu Fiz? / Deus É Minha Testemunha

What Did I Do? / God As My Witness

Lá vai você de novo
There you go again
Colocando palavras na minha boca
Putting words into my mouth
Esta é para você saber
This one's for you to know
E para eu descobrir
And for me to find out

Todo esse problema e você falando sobre
All that troublin' you're on about
Como você vai saber, até você ouvir em voz alta?
How you gonna know, till' you hear it out loud?

Paro, me pergunto o que eu fiz?
Stop, ask myself what did I do?
O que eu fiz para merecer você?
What did I do to deserve you?
Vá em frente, me diga agora o que foi que eu fiz?
Go on, tell me now what did I do?
O que eu fiz para merecer você?
What did I do to deserve you?

Eu ouvi todas as palavras vindas do 13º andar
I heard every word coming from the 13th floor
Sua canção veio junto
Your song came along
E eu ouvi as vozes me dizendo "salve-se"
Heard the voices telling me to save yourself
"Comporte-se"
Ah, behave yourself

Eu paro, me pergunto o que eu posso fazer?
I stop, ask myself what can I do?
O que posso fazer para preservar a você?
What can I do to preserve you?
Vá em frente, me diga agora, o que eu posso fazer?
Go on tell me now, what can I do?
O que posso fazer para conservar a você?
What can I do to conserve you?

Seu nome, poliuretano
Your name, urethane,
Eu podia ver a escrita na parede
I can see the writing on the wall.
Vamos lá, jogue uma moeda, aposto que vai lhe dizer
Come on, flip a coin, bet it's going to tell you
Para salvar-se, comportar-se
To save yourself, I'll behave yourself.

Jovem, canalizando, conhecido pelo x na mão
Young man, channeling, know him by the x on his hand
Você levantou, fugitivos cantando no portão
You raised, runaways singing at the gate,
Para salvar-se, comporte-se
To save yourself, ah, behave yourself.

Então, lá vou eu de novo
So here I go again,
Colocando palavras na sua boca
Putting words into your mouth.
Esta é para eu saber
This one's for me to know,
E para você descobrir
And for you to find out.

Todo esse problema e eu falando sobre
All that troublin' I'm on about,
Como você vai saber, até você ouvir em voz alta
How you gonna know, til you hear it out loud.
Todos os seus heróis, onde estão eles agora?
All of your heroes, where are they now?

Estou perdido, livrai-me
I'm lost, deliver me,
Atravessei o rio finalmente
I crossed the river finally.

Deus como minha testemunha
God as my witness,
Sim, vai curar minha alma esta noite
Yeah it's gonna heal my soul tonight.
Deus como minha testemunha
God as my witness,
Sim, vai curar minha alma esta noite
Yeah it's gonna heal my soul tonight.
Deus como minha testemunha
God as my witness,
Sim, vai curar minha alma esta noite
Yeah it's gonna heal my soul tonight.

Deus como minha testemunha
God as my witness,
Sim, você curar minha alma esta noite
Yeah you gonna heal my soul tonight.
Deus como minha testemunha
God as my witness,
Sim, você curar minha alma esta noite
Yeah you gonna heal my soul tonight