(I'm Gonna) Love Me Again (feat. Taron Egerton)
Elton John
(Eu Vou) Me Amar Novamente (part. Taron Egerton)
(I'm Gonna) Love Me Again (feat. Taron Egerton)
Ah, a piada nunca foi difícil de dizer
Oh, the joke was never hard to tell
Joguei minha justa mudança no poço dos desejos
Threw my fair change in the wishing well
O sonho sozinho está sempre em suas mãos
The dream alone is always in your hands
Se isso não encher o menino e construir o homem
If that don't fill the boy and build the man
Um coração tem muitos segredos, então me disseram
A heart has many secrets, so I'm told
Através dos anos, uma teoria pode se tornar frio
Through the years, a theory can grow cold
Eu estou pronto para ser o rei, ficou claro
I'm up to be the king, it's gotten clear
A voz dentro da minha cabeça é a que eu ouço
The voice inside my head is the one I hear
Cantando, eu vou me amar de novo
Singing, I'm gonna love me again
Checando meu melhor amigo
Check in on my very best friend
Encontre a vontade de preencher minhas células
Find the will to fill my cells
Levante-se acima dos trilhos quebrados
Rise above the broken rails
Não vinculado por qualquer laço que quebre ou dobre
Unbound by any ties that break or bend
Eu sou livre e você não sabe?
I'm free, and don't you know?
Nenhum palhaço que alegou que ele costumava me conhecer
No clown that claimed he used to know me then
Eu sou livre e você não sabe?
I'm free, and don't you know?
E oh-oh-oh, eu vou me amar de novo
And oh-oh-oh, I'm gonna love me again
A idade de ouro foi de alguma forma agridoce
The golden age was somehow bittersweet
Mas agora o passado está dormindo no fundo
But now the past lies sleepin' in the deep
Os dias de paz que se seguiram noites ocas
The peaceful days that followed hollow nights
Um beijo ou toque pode parecer uma criptonita
A kiss or touch could feel like Kryptonite
Louve os santos que penduraram na minha parede
Praise the saints that hung up on my wall
Porque a confiança é deixada nos amantes depois de tudo
For trust is left in lovers after all
Uma palavra sussurrada surgindo de um conto
A whispered word emergin' from a tale
Minha chamada de despertar para reivindicar o feitiço amaldiçoado
My wake-up call to claim the cursed spell
Bem, eu vou me amar de novo
Well, I'm gonna love me again
Checando no meu melhor amigo
Check in on my very best friend
Encontre a vontade de preencher minhas células
Find the will to fill my cells
Levante-se acima dos trilhos quebrados
Rise above the broken rails
Não vinculado por qualquer laço que quebre ou dobre
Unbound by any ties that break or bend
Eu sou livre e você não sabe?
I'm free, and don't you know?
Nenhum palhaço que alegou que ele costumava me conhecer
No clown that claimed he used to know me then
Eu sou livre e você não sabe?
I'm free, and don't you know?
E oh-oh-oh, eu vou me amar de novo
And oh-oh-oh, I'm gonna love me again
Cante, eu vou me amar de novo
Sing, I'm gonna love me again
Checando no meu melhor amigo
Check in on my very best friend
Encontre a vontade de preencher minhas células
Find the will to fill my cells
Levante-se acima dos trilhos quebrados
Rise above the broken rails
Não vinculado por qualquer laço que quebre ou dobre
Unbound by any ties that break or bend
Eu sou livre e você não sabe?
I'm free, and don't you know?
Nenhum palhaço que alegou que ele costumava me conhecer
No clown that claimed he used to know me then
Eu estou livre, você não sabe?
I'm free, don't you know?
E oh-oh-oh, oh-oh-oh
And oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, eu vou me amar de novo
Oh-oh-oh, I'm gonna love me again
Eu vou me amar de novo
I'm gonna love me again
Eu vou me amar de novo
I'm gonna love me again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elton John e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: