I'm not your dream

Eu Não Sou Seu Sonho

I'm not your dream

Eu não sou seu sonho
I'm not your dream
Eu sou meu próprio pior pesadelo
I'm my own worst nightmare
Você me projeta em uma luz que é injusta
You picture me in a light that's unfair

Você acha que eu sou algo especial
You think I'm something especial
Você acha que eu sou tão ideal
You think I'm so ideal
Mas acho que você ainda não notou tudo que eu escondo porque
But I guess you didn't notice everything that I conceal 'cause
Eu não sou seu sonho
I'm not your dream
Eu sou meu próprio pior pesadelo
I'm my own worst nightmare

Se ao menos eu pudesse ver o que você vê
If only I could see what you see
Além das coisas que eu odeio sobre mim
Beyond the things I hate about me
Mas eu não sou quem você pensa
But I'm not who you take me to be

Eu não sou seu sonho
I'm not your dream
E sou longe de ser perfeita
And I'm far from perfect
Renuncie os elogios por favor
Forego the praise please
Eu não mereço
I don't deserve it

Eu vejo o pior em mim
I see the worst in me
Como se ninguém mais pudesse
Like no one else could
E eu não entendo por que todo mundo acha que eu sou tão boa
And I don't understand why everyone think I'm so good

Eu não sou seu sonho
I'm not your dream
Eu sou meu próprio pior pesadelo
I'm my own worst nightmare

Tão cansada de me esforçar demais por perfeição
So sick of striving for perfection
Não quero olhar pro meu reflexo
Don't wanna look at my reflection
Porque ela nunca foi uma amiga pra mim
'Cause she's never been a friend to me

Se ao menos eu pudesse ver o que você vê
If only I could see what you see
Além das coisas que eu odeio sobre mim
Beyond the things I hate about me
Mas eu não sou quem você pensa
But I'm not who you take me to be

Se ao menos eu pudesse ver o que você vê
If only I could see what you see
Além das coisas que eu odeio sobre mim
Beyond the things I hate about me
Mas eu não sou quem você pensa
But I'm not who you take me to be