I Don't Care

Eu Não Ligo

I Don't Care

Aquele garoto está entrando, cuidado com o que você faz
That boy is walking in, be careful what you do
Dizem que ele não é nada além de problema
They say he's nothing but trouble
Mas não até uma intervenção de boa fé
But not until well meaning intervention
Meus amigos com boas intenções
My friends with good intentions
Dizem "Se você não se afastar
Say "if you don't walk away
Garota, você deve ser louca"
Girl you must be crazy"

Eles não veem através desses olhos
They don't see through these eyes
Eles não sentem com esse coração
They don't feel with this heart
Eles não sabem como é
They don't know what it's like
Oh woah woah
Oh woah woah
Eles não estão beijando seus lábios
They're not kissing your lips
Eles não estão se tocando assim
They're not touching like this
Eu sinto a paixão e o fogo se acende em mim
I feel the passion and the fire ignites me

Eu não ligo para o que eles dizem
I don't care what they say
Eu não ligo para o que eles fazem
I don't care what they do
Eles podem me trancar para sempre
They can lock me up forever
Tentar fazer com que eu pare de te amar (eles não podem me parar)
Try to stop me loving you (they can't stop me)
Eles tentam afastar Romeu e Julieta
They try to keep Romeo and Juliet apart
Amor, não importa o que eles digam
Babe it doesn't matter what they say
Eu só escuto o meu coração
I only listen to my heart

Eu não ligo para o que eles fazem
I don't care what they do
Nada vai fazer com que eu pare de te amar
Nothing's gonna stop me loving you
Eu não ligo para o que eles dizem
I don't care what they say
Eu te amarei de qualquer forma
I'm gonna love you anyway

Seu corpo parece tão certo, deitado ao meu lado
Your body feels so right, laying by my side
E se o mundo acabasse essa noite
And if the world should end tonight
Amor, eu estaria satisfeita
Baby, I'd be satisfied
Eu sei que você é um homem bom
I know you're a better man
Sinto muito que eles não entendam
Sorry they don't understand
Você faz com que eu me sinta como...
You make me feel like I...
Como nunca me senti antes
Like I never felt before

Eu não ligo para o que eles dizem
I don't care what they say
Eu não ligo para o que eles fazem
I don't care what they do
Eles podem me trancar para sempre
They can lock me up forever
Tentar fazer com que eu pare de te amar
Try to stop me loving you
Eles tentam afastar Romeu e Julieta
They try to keep Romeo and Juliet apart
Amor, não importa o que eles digam
Babe it doesn't matter what they say
Eu só escuto o meu coração
I only listen to my heart

Oh oh
Oh oh
Ninguém pode me dizer como devo me sentir
Nobody can tell me how to feel
Oh oh
Oh oh
Ninguém pode me mostrar o que é verdadeiro
Nobody can show me what is real
Oh oh
Oh oh
Palavras não podem mudar o que eu sei que é real
Words can't change what I know is true
Oh oh
Oh oh
Nada vai me fazer parar de te amar
Nothing's gonna stop me loving you

Eles não veem através desses olhos
They don't see through these eyes
Eles não sentem com esse coração
They don't feel with this heart
Eles não sabem como é
They don't know what it's like
Oh woah woah
Oh woah woah
Eles não estão beijando seus lábios
They're not kissing your lips
Eles não estão se tocando assim
They're not touching like this
Eu sinto a paixão e o fogo se acende em mim
I feel the passion and the fire ignites me

Woah woah
Woah woah

Eu não ligo para o que eles dizem
I don't care what they say
Eu não ligo para o que eles fazem
I don't care what they do
Eles podem me trancar para sempre
They can lock me up forever
Tentar fazer com que eu pare de te amar
Try to stop me loving you
Eles tentam afastar Romeu e Julieta
They try to keep Romeo and Juliet apart
Amor, não importa o que eles digam
Babe it doesn't matter what they say
Eu só escuto o meu coração
I only listen to my heart

Eu não ligo para o que eles dizem
I don't care what they say
Eu não ligo para o que eles fazem
I don't care what they do
Eles podem me trancar para sempre
They can lock me up forever
Tentar fazer com que eu pare de te amar
Try to stop me loving you
Eles tentam afastar Romeu e Julieta
They try to keep Romeo and Juliet apart
Amor, não importa o que eles digam
Babe it doesn't matter what they say
Eu só escuto o meu coração
I only listen to my heart

Eu não ligo para o que eles fazem
I don't care what they do
Nada vai fazer com que eu pare de te amar
Nothing's gonna stop me loving you
Eu não ligo para o que eles dizem
I don't care what they say
Eu te amarei de qualquer forma
I'm gonna love you anyway
(Eu só escuto o meu coração)
(I only listen to my heart)
Eu não ligo para o que eles fazem
I don't care what they do
Nada vai fazer com que eu pare de te amar
Nothing's gonna stop me loving you
Eu não ligo para o que eles dizem...
I don't care what they say...