No Angel
Beyoncé
Nenhum Anjo
No Angel
Querido, coloque seus braços ao meu redor, diga-me que eu sou o problema
Baby, put your arms around me, tell me I'm the problem
Sei que não sou a garota que você achou que conhecia e que queria
Know I'm not the girl you thought you knew and thought you wanted
Por trás desse rosto bonito há algo complicado
Underneath the pretty face is something complicated
Eu vim com um lado problemático, mas eu sei que é por isso que você fica
I come with a side of trouble but I know that's why you're staying
Porque você também não é nenhum anjo, querido
Because you're no angel either, baby
Porque você também não é nenhum anjo, querido
'Cause you're no angel either, baby
Não, eu também não sou nenhum anjo, mas pelo menos eu estou tentando
No, I'm not an angel either but at least I'm trying
Eu sei que eu te enlouqueço, mas você preferiria que eu fosse uma máquina
I know I drive you crazy, but would you rather that I be a machine
Que não percebe quando você se atrasa ou quando você está mentindo?
Who doesn't notice when you're late or when you're lying?
Eu te amo mais do que amo quem pensei que você fosse antes
I love you even more than who I thought you were before
Porque você também não é nenhum anjo, querido
'Cause you're no angel either, baby
Porque você também não é nenhum anjo, querido
'Cause you're no angel either, baby
Porque você também não é nenhum anjo, querido
'Cause you're no angel either, baby
Porque você também não é nenhum anjo, querido
'Cause you're no angel either, baby
Uh oh uh
Uh oh uh
Uh oh uh
Uh oh uh
Uh oh uh
Uh oh uh
Diga-me, você quer passear?
Tell me, do you wanna ride?
(Passear, passear, passear)
(Ride, ride, ride, ride)
Diga-me, você quer passear?
Tell me, do you wanna ride?
Passear por aí
Ride around
Passear por aí
Ride around
Passear por aí
Ride around
Você vai passear por aí em Houston
You ride around in that H-Town
Se houver velas perto da sua cama, não é preciso de feitiço
If there's candles near your bed, no need for a spell
Pare de agir com tanto medo, apenas faça o que eu digo
Stop actin' so scared, just do what I tell
Primeiro minhas duas pernas circulam sua cabeça
First both of my legs, go back on your head
E o que você quiser, sim, querido, eu aposto que posso fazer
And whatever you want, yeah, baby, I bet it comes true
Querido, coloque seus braços ao meu redor, diga-me que eu sou o problema
Baby, put your arms around me, tell me I'm the problem
Sei que não sou a garota que você achou que conhecia e que queria
Know I'm not the girl you thought you knew and thought you wanted
Por trás desse rosto bonito há algo complicado
Underneath the pretty face is something complicated
Eu vim com um lado problemático, mas eu sei que é por isso que você fica
I come with a side of trouble but I know that's why you're staying
Porque você também não é nenhum anjo, querido
Because you're no angel either, baby
Porque você também não é nenhum anjo, querido
'Cause you're no angel either, baby
Você também não é nenhum anjo, querido
You're no angel either, baby
Não, não, não, não
No, no, no, no
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beyoncé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: